Vedci hlasovali po prvý raz odstrániť vedecké názvy organizmov, pretože sú urážlivé. Botanici rozhodli, že viac ako 200 Rastlina, druhy húb a rias by už nemali obsahovať rasistický výraz spojený so slovom caffra, ktorý sa v Južnej Afrike používa najmä proti černochom a iným.

Zmeny prijaté dnes na Medzinárodnom botanickom kongrese v Madride znamenajú, že rastliny, ako je napríklad pobrežný koralový strom, budú oficiálne klasifikované akoErythrina affraa nie viac akoErythrina caffrabyť odkazované.

„Vždy sme verili v proces a väčšinu globálnej podpory od našich kolegov, aj keď výsledok hlasovania bol vždy tesný,“ hovorí Gideon Smith, rastlinný taxonóm na Univerzite Nelsona Mandelu (NMU) v Gqeberhe v Južnej Afrike, ktorý zmenu navrhol spolu s kolegyňou Estrelou Figueiredo z NMU.

Ich návrh nahrádza názvy druhov založené na slove caffra a jeho derivátoch derivátmi „afr“, aby sa namiesto toho rozpoznala Afrika. Opatrenie prešlo v napätom tajnom hlasovaní 351 hlasmi za a 205 proti.

vytvorený výbor

Bola schválená aj druhá zmena pravidiel pomenovávania rastlín, ktorá sa týkala problematických mien, ako napríklad tých, ktorí ocenia ľudí, ktorí profitovali z transatlantického obchodu s otrokmi – aj keď v oslabenej forme, hovorí Kevin Thiele, rastlinný taxonóm z Austrálskej národnej univerzity v Canberre, ktorý návrh predložil.

Vedci z nomenklatúrnej sekcie botanického kongresu sa rozhodli vytvoriť špeciálnu komisiu, ktorá sa bude zaoberať etickými problémami pri pomenovaní novo popísaných rastlín, húb a rias. Názvy druhov, o ktorých zvyčajne rozhodujú vedci, ktorí ich ako prví opísali vo vedeckej literatúre, môže teraz komisia odmietnuť, ak sú považované za hanlivé pre skupinu ľudí. Platí to však len pre názvy druhov pridelené po roku 2026, nie historické názvy, ktoré by Thiele a ďalší chceli odstrániť.

Thiele hovorí, že vytvorenie etického výboru a pravidiel pre označovanie názvov na riešenie hanlivých nových mien bolo pravdepodobne to najlepšie, čo mohol od tohto kongresu dúfať, a „je to aspoň malý krok k uznaniu problému“.