Endometriose betrifft weltweit Millionen Frauen. Neue Forschung zeigt, wie Nerven und Immunzellen Schmerz verursachen und mögliche Therapien.